こんにちは！
Re.Ra.Ku  柏マルイ店です。

最近は急に寒くなってきましたね(>_<)
皆様体調には充分お気をつけ下さい。

今回は、どちらも有名なのに聞かれると分かりにくい、マッサージとリラクゼーションの違いについてご説明します。

皆さんは、怪我をしたら病院に行ったり、接骨院や整体院に通いますよね。
怪我や病気を治療するために行うのが、マッサージです。

では、病院に行くようなものではないけど、何となく体がだるい、元気が出ない、やる気が出ない・・・。そんな時はどうしますか？

 

そんな時に受けてほしいのが、リラクゼーションです。

 

リラクゼーションは心と体の緊張の緩和を目的としているので、痛みはなく、リラックスして受けることができます。

心身の緊張が取れると、自律神経が整い、体の内側から健康を維持・増進できるようになります。
リラクゼーションを受けたことがある方も、初めての方も、是非一度リラクにお越しください！

研修を受けたプロのスタッフたちが、お待ちしています。

お電話でもご予約を受け付けております。
電話番号　04-7192-7315

—————————————————————————

マッサージより気持ちいい♪

Re.Ra.Ku（リラク）柏マルイ店

営業時間 : 10:00～20:00(19:30最終受付)

<住所>
千葉県柏市柏1-1-11 柏マルイ 8Ｆ
JR常磐線・東武アーバンパークライン「柏駅」徒歩1分

<電話番号>
04-7192-7315

—————————————————————————