おはようございます。Re.Ra.Ku大口店間宮です。

本日12月22日（木）は10時～ご案内可能です。

突然ですが、皆さまは「マッサージ」と「リラクゼーション」の違いはご存じでしょうか?
お客様からのご質問としてもあがってきますが,今一度お伝えできたらなと思います^^

「マッサージ」とは?
医療・治療行為に該当し、体の不調や痛みを改善したり治す事を目的としています。

また,「マッサージ」を受けれる場所は
病院・治療院など、医療関係の場所で受けることができます。

「リラクゼーション」とは?
「リラクゼーション」はを身体の癒し、緊張の緩和を目的としています。
痛くならないよう辛くならないために心身のケアや予防をします。
温浴施設(スパ)・ホテル・商業施設・駅・空港・路面店などで受ける事ができます。
このように,「マッサージ」と「リラクゼーション」と言ってもこれだけ違いがあるという事が分かりましたね!
治療の「マッサージ」と予防の「リラクゼーション」という違いだけでも理解しておくといざ利用する際も安心ですね!

本日も皆様のご来店心よりお待ちしております。