こんにちは！
Re.Ra.Ku ザ・プリンスパークタワー東京店です!

芝公園では梅の開花が始まっています。
芝公園駅を降りると、乾いた空気に
梅のよい香りが漂ってくるのが分かりますよ。
大門駅や赤羽橋駅からもすぐです！

お肌も喉も乾きやすい季節ですね。
血行をよくして代謝を上げていきましょう！
「健康管理サービス」のRe.Ra.Ku で
心も身体もラクになってください！

肩や背中がツライ方には、
横向きの肩甲骨ストレッチが入っている

「ウィングストレッチコース 70分」

がオススメです！

お時間がある方はオプションメニューからも
気になる箇所をほぐせるメニューをお選びください。

グレードアップオプションメニューの
「肩甲骨ケア」
「骨盤ケア」
もとってもラクになりますよ(^^)/

本日の空き時間
12:00-14:30
17:50-20:00(最終受付:19:30)

ご来店を心よりお待ちしております。

Re.Ra.Ku ザ・プリンスパークタワー東京店
営業時間:11:00-20:00(最終受付:19:30) 木曜定休
場所:ザ・プリンスパークタワー地下2階
(LAWSONとブティックの隣にございます)

---------------------------------

Hi!
This is Re.Ra.Ku The Prince Park Tower Tokyo!

Plum blossoms have started to bloom in "Shiba Park".
When you get off at Shiba Koen Station, 
you can smell the good fragrance of plum blossoms in the dry air.

It's the dry season for skin and thirst.
Let's improve your blood circulation and boost your metabolism!
At Re.Ra.Ku,  ‘Health management service’.
please relax your body and mind at Re.Ra.Ku!

For those with shoulder and back pain,

Wing Stretch Course 70 min.

is highly recommended!

If you have time, you can also choose from our optional menus.
Please choose from the optional menu to relieve your problem areas.

Upgrade option menu
"Scapula Care"
"Pelvic Care"
will also make you feel very comfortable (^^)/.

Today's available time
12:00-14:30
17:50-20:00 (Last admission: 19:30)
We are looking forward to seeing you.

Re.Ra.Ku The Prince Park Tower Tokyo
Opening hours: 11:00-20:00(Last appointment: 19:30)  
Closed on Thursdays
Location: The Prince Park Tower, B2F (next to LAWSON and the boutique)