新年、明けましておめでとうございます。
Re.Ra.Ku ザ・プリンスパークタワー東京店です!
1/3より通常営業をしております。
本年もご愛顧を賜りますよう、どうぞ、よろしくお願いいたします。

今年の年末年始は9連休という方も多いですね。
のんびりとしたお正月休みをお過ごしでしょうか。
お仕事始めの前に、ぜひ、お身体を柔らかく軽くしていきましょう！

Re.Ra.Ku の「健康管理サービス」で
今年も、皆さまが、毎日、健康で快適な生活が送れるようにサポートさせてください。

登録商標の「肩甲骨ストレッチ」は上半身の筋肉を緩めて、
お身体が動きやすくなる効果が期待できます。
ウィングストレッチコース70分とオプションメニューで
最適なメニューのご提案をして参りますので、どうぞお気軽にご相談ください。

本日の空き時間
15:20-20:00(最終受付:19:30)

ご来店を心よりお待ちしております。

Re.Ra.Ku ザ・プリンスパークタワー東京店
営業時間:11:00-20:00(最終受付:19:30) 木曜定休
場所:ザ・プリンスパークタワー地下2階
(LAWSONとブティックの隣にございます)

---------------------------------

Happy New Year!
Re.Ra.Ku The Prince Park Tower Tokyo is open for business from 3rd Jan.
We look forward to serving you in this year.

Many of you will have 9 consecutive holidays this New Year's Eve and New Year's Holidays. 
We hope you are having a relaxing New Year's break.
Before you start your work, let's soften and lighten your body!

Let Re.Ra.Ku's ‘Health Management Service’ help you 
stay healthy and comfortable every day of the year.

The registered trademark ‘Shoulder Girdle Stretch’ relaxes 
the muscles of the upper body and helps your body to move more easily.

We will be happy to suggest the most suitable menu for you 
with our 70-minute Wing Stretch Course and optional menu, 
so please do not hesitate to contact us.

Available today 
15:20-20:00 (last admission 19:30)

We are looking forward to seeing you.

Re.Ra.Ku The Prince Park Tower Tokyo
Opening hours: 11:00-20:00(Last appointment: 19:30)  
Closed on Thursdays
Location: The Prince Park Tower, B2F (next to LAWSON and the boutique)