いつもブログをご覧いただきありがとうございます。
Re.Ra.Ku(リラク) ザ・プリンスパークタワー東京店です。

☆本日のご案内状況☆
11:45～ 20:00

空は雲中心に広がり、朝は若干肌寒さもありますね。
晴れが長く続くにつれて乾燥も気になる頃だと思います。
肌の痒みや喉の渇きから身を守れるように、
部屋の湿度を保ちつつ外の空気も入れて過ごしてみてください。

お客様1人1人のお疲れに合わせたコースやオプションを様々ご用意しております。
また、お客様のご要望や私達からお客様のお疲れに合わせて最適なご提案をさせていただきます。

マッサージよりも気持ちよいリラク系ボディケア。ぜひご堪能ください。
みなさんのご来店、お待ちしております。

**************************
【営業時間】
全日:11:00 ～ 20:00 (最終受付 19:30)

Thank you for reading our blog.
This is Re.Ra.Ku The Prince Park Tower Tokyo.

☆ Today's information ☆
11:45-20:00

The sky is mostly cloudy and it's a bit chilly in the morning.
As the sunny weather continues for a long time, 
I think we'll start to worry about dryness.
To protect yourself from itchy skin and dry throat,
Please try to keep the humidity in the room while putting in some fresh air from outside.

We have a variety of courses and options to suit your individual needs.
We will be happy to make the most suitable suggestions to suit your needs.

Relaxing body care that feels better than a massage. We hope you will enjoy it.
We look forward to welcoming you to our shop.

**************************
Opening hours.
All days[Thursday Off]: 11:00 - 20:00 (last admission at 19:30)