こんにちは
品プリ渡邉です季節は秋へと移り変わり、だんだんと過ごしやすくなってまいりました。皆さまいかがお過ごしでしょうか？

ところで、秋を表す英語には「Autumn」と「Fall」がありますね。
違いはシンプルで、イギリス英語「Autumn」かアメリカ英語「Fall」なのですが、元々は別の言葉が使われていたそうです。
5世紀頃のヨーロッパでは9～11月頃の季節を「実になったものを集める」という事で「Harvest」(収穫)と呼んでいたそうです。
16世紀頃には人々が街に多く住むようになり、「収穫」と秋が結びつきにくくなり、ラテン語「autumnus」(増大の季節)が起源の「Autumn」や「fall of leaves」(落ち葉)由来の「Fall」が使われ出しました。
19世紀頃までには、イギリスでは「Autumn」が主に使われるようになっていったそうです。
17世紀初めの頃「Fall」を使っていたイギリスの人々がアメリカへ入植したのでアメリカでは「Fall」が根づいていったそうです。
それでも、「秋風」は「autumn breeze」だそうです。
世界でも季節の移ろいから言葉が生まれて来ているんですね。
調べてみて楽しかったのも、過ごしやすい秋ならではなのでしょうか。

こんな事を調べてみたり、読書をしてみたり、スポーツをしてみたり、美味しいものを食べてみたり！
色々な秋を楽しみましょう

楽しむにはまず、すっきり元気な身体から！
スタッフ一同皆さまのお手伝いが出来るようお待ちしています。

 

Re.Ra.Ku品川プリンスホテル店  渡邉