Re.Ra.Ku 吉祥寺店
魔女の一撃
2021.10.03 11:47
こんにちは、Re.Ra.Ku吉祥寺店です!
みなさんは「ぎっくり腰」を経験したことがあるでしょうか?
出来れば経験せずにいたいものですが…
実際に経験した方にはお判りいただけると思いますが、突然動けなくなるほどの痛みに襲われます。
もともとは突然痛みが発生することから「びっくり腰」と呼ばれており、
それが訛って「ぎっくり腰」に変化したと言われています。
実は海外でも「ぎっくり腰」はポピュラーな症状だったりします。
ぎっくり腰を英語にすると、
医療的には「Lumbar sprain(腰の捻挫)」「lumbosacral strain(腰仙部挫傷)」と呼ばれています。
ですが、日本の語源同様、いきなり腰に激痛が襲い掛かり動けなくなることから、
海外でも別の呼称が定着しているのです。
例えば、ドイツやイタリアではぎっくり腰が「魔女の仕業」と信じられており、
それにちなんで「魔女の一撃」と呼ばれています。
そこから転じて、英語圏でもぎっくり腰を「witch’s shot」と呼ぶようになったそうなのです。
金縛りも英語では「Old hag attack(魔女の抱擁)」と呼んでいるので
海外では古来よりあらゆる体調不良の原因を魔女の仕業としていたみたいです。
さて、この魔女の仕業と思われるぎっくり腰ですが…
腰を急に動かしたときに起こることが多いとされていることから
腰の筋肉の断裂の可能性が高いと言われています。
腰の筋肉が凝り固まってつらい…という状態とは違い、筋肉が怪我をしてしまっている状態なので
下手に揉んだりするのはかえって痛みが強くなる可能性があります。
こういった急な痛みは、筋肉や神経に異変が起きている可能性が高いので揉んだりせずに
すぐお近くの整形外科で診てもらうようにして下さい。
ご予約はこちらから↓↓
https://mitsuraku.jp/pm/online/index/z3v2n3/eNpLtDK0qi62MjSyUsovKMnMzytJTI_PTFGyBooZWikZGYCBhbG5pZJ1LVwwPBwMvg,,
+:;;;:++:;;;:++:;;;:++:;;;:++:;;;:++:;;;:++:;;;:++:;;;:++:;;;:++:;;;:+*
リラク Re.Ra.Ku 吉祥寺店
東京都武蔵野市吉祥寺本町1-13-1 板谷ビル 4F
042-220-5003
平日11:00~21:00(最終受付20:30)
土日祝11:00~20:00(最終受付19:30)
マッサージ のように気持ちいい ボディケア
リラクゼーション
フットケア ハンドケア 肩甲骨 ストレッチ 腸活
JR線 中央線 京王線 京王井の頭線 サンロード商店街
武蔵野市 吉祥寺 男性スタッフ 女性スタッフ
+:;;;:++:;;;:++:;;;:++:;;;:++:;;;:++:;;;:++:;;;:++:;;;:++:;;;:++:;;;:+